Image : Mots-symboles de la Défense nationale et du gouvernement du Canada
 
Image : logo en relief des Cadets de l'Armée
Cadets de l'Armée
2847 Neufchâtel



Un partenariat entre le ministère de la Défense nationale/les Forces canadiennes et la Ligue des cadets de l'Armée du Canada.

Image : Logo des cadets du Canada

Image: Spacer
Image: Bar to create title effect

Marches régimentaires

Cette page présente les marches régimentaires de l'Artillerie Royale Canadienne.

Les différentes marches sont :

  • Royal Artillery Quick March ;
  • Royal Artillery Slow March ;
  • Keel Row ; et
  • Bonnie Dundee.

    Lorsqu'une seule marche régimentaire est jouée, "The Royal Artillery Slow March" devrait être utilisée.


    Marche régimentaire - Pas cadencé

    The Royal Artillery Quick March

    Historique

    The Royal Artillery Quick March a été établie comme marche régimentaire de l'Artillerie Royale en 1983 comme marche des défilés à pied. Elle est composée d'une arrangement de "The British Grenadier" et de "The Voice of the Guns". Nous présentons ici "The British Grenadier".

    La chanson des « British Grenadiers » remonte à 1779, mais l'air, lui, est encore plus ancien. Cette marche faisait partie du répertoire de la Royal Artillery de la première moitié du XIXème siècle avec « The Artillery Grenadiers », « Geary Owen », « I'm Ninety Five » et « Highland Laddie ». En 1855, cependant, « British Grenadiers » était consacré par l'usage comme marche régimentaire au pas cadencé.

    On la joue 86 à la noire.

    Paroles

    The British Grenadier

    Some talk of Alexander, and some of Hercules
    Of Hector and Lysander, and such great names as these.
    But of all the world's great heroes, there's none that can compare
    With a tow, row, row, row, row, row, to the British Grenadier.

    Those heroes of antiquity ne'er saw a cannon ball
    Or knew the force of powder to slay their foes withal.
    But our brave boys do know it, and banish all their fears,
    Sing tow, row, row, row, row, row, for the British Grenadier.

    Whene'er we are commanded to storm the palisades
    Our leaders march with fuses, and we with hand grenades.
    We throw them from the glacis, about the enemies' ears.
    Sing tow, row, row, row, row, row, the British Grenadiers.

    And when the siege is over, we to the town repair
    The townsmen cry, "Hurrah, boys, here comes a Grenadier!
    Here come the Grenadiers, my boys, who know no doubts or fears!
    Then sing tow, row, row, row, row, row, the British Grenadiers.

    Then let us fill a bumper, and drink a health to those
    Who carry caps and pouches, and wear the louped clothes.
    May they and their commanders live happy all their years
    With a tow, row, row, row, row, row, for the British Grenadiers.

    Echantillons


    Marche régimentaire - Pas ralenti

    The Royal Artillery Slow March

    Historique

    « The Royal Artillery Slow March » est une marche qui fut composée, ou arrangée pour le Royal Regiment of Artillery en 1836 par Son Altesse Royale la duchesse de Kent, mère de la reine Victoria. Étant donné son origine royale, cette pièce a toujours été particulièrement appréciée des artilleurs. Néanmoins, ce n'est que depuis 1909 qu'elle sert à identifier l'Artillerie et on a commencé à la jouer comme pièce d'introduction dans les soirées ouvertes aux invités qu'en 1921. Aujourd'hui encore, elle demeure la principale pièce interprétée à l'occasion des soirées données par l'Artillerie car ses accords entraînants reflètent bien l'âme du Régiment.

    « The Royal Artillery Slow March » est jouée pour les défilés à pied, les concerts, les dîners régimentaires de toutes les unités d'artillerie. C'est la principale marche de l'Artillerie.

    On la joue 65 à la noire.

    Paroles

    Aucune paroles officielles pour "The Royal Artillery Slow March"

    Echantillons

    RASM.mid (8KO)

    Marche régimentaire - Cavaliers au trot

    The Keel Row

    Historique

    The Keel Row est une chanson traditionnelle écossaise.

    The Keel Row est utilisée lors des défilés motorisés.

    Paroles

    As I came thro' Sandgate,
    Thro' Sandgate, thro' Sandgate
    As I came thro' Sandgate,
    I heard a lassie sing:

    Refrain:
    Weel may the keel row,
    The keel row, the keel row
    Weel may the keel row
    That my laddie's in.

    2. Oh, wha's like my Johnnie,
    Sae leish, sae blithe, sae bonny?
    He's foremost 'mang the mony
    Keel lads o' coaly Tyne.

    Refrain

    3. He'll set and row sae tightly,
    Or in the dance sae sprightly
    He'll cut and shuffle sightly
    'tis true - were he not mine.

    Refrain

    4. He wears a blue bonnet,
    Blue bonnet, blue bonnet
    He wears a blue bonnet,
    A dimple in his chin

    Refrain

    Echantillons

    KeelRow.mid (7KO)

    Marche régimentaire - Cavaliers au gallop

    Bonnie Dundee

    Historique

    Bonnie Dundee est réputée avoir été composée au 19ème siècle par Mme Charlotte Sainton Dolby.

    Les paroles sont de Sir Walter Scott. Une ancienne version existe sur cette air intitulée "Jockey's Escape to Dundee".

    Bonnie Dundee est utilisée lors des défilés motorisés de la RCHA.

    Paroles

    Tae the lairds i' convention
    T'was Claverhouse spoke
    E'er the Kings crown go down,
    There'll be crowns to be broke;
    Then let each cavalier
    Who loves honour and me
    Come follow the bonnet
    O' bonnie Dundee.

    Refrain
    Come fill up my cup,
    Come fill up my can
    Saddle my horses
    And call out my men
    And it's Ho! for the west port
    And let us gae free,
    And we'll follow the bonnets
    O' bonnie Dundee!

    Dundee he is mounted,
    He rides doon the street,
    The bells they ring backwards,
    The drums they are beat,
    But the Provost, douce man,
    Says "Just e'en let him be
    For the toon is well rid of that
    De'il o' Dundee.

    Refrain

    There are hills beyond Pentland
    And lands beyond Forth,
    Be there lairds i' the south,
    There are chiefs i' the north!
    There are brave duniewassals,
    Three thousand times three
    Will cry "Hoy!" for the bonnets
    O' bonnie Dundee.

    Refrain

    Then awa to the hills,
    To the lea to the rocks,
    Ere I own a usurper
    I'll crouch with the fox
    So tremble false Whigs,
    In the midst o'your glee,
    Ye have not seen the last
    O' my bonnets and me.

    Refrain

    Echantillons

    BDundee.mid (20KO)
  •  

    Image : Espacement Haut de page